Epitaphe d'Etienne de Montvalran - inscription funéraire - inscription

Epitaphe d'Etienne de Montvalran

Prieur de l'église Saint-Pierre des Cuisines

inscription funéraire

inscription

1181

Anonyme français En savoir plus

• NomAnonyme français
• Ecole / mouvementFrance

Eglise Saint-Pierre-des-Cuisines

2003 2 1

Sculpture

marbre

Hauteur : 34.5

Largeur : 54.5

Profondeur : 40

Destination

Cette épitaphe a été retirée de l'église Saint-Pierre-des-Cuisines avant 1970, puis déposée dans la chapelle des Capucins appartenant à la Faculté de droit. Lors de la démolition de cette chapelle en 1971, elle a été transférée dans les locaux de l’Université des Sciences sociales où Quitterie Cazes et Danièle Roulland l’ont retrouvée en 1986. Donnée au musée des Augustins par l’Université des Sciences sociales, en échange d’un moulage remis en 2004.

Toulouse

Eglise Saint-Pierre-des-Cuisines

Epitaphe

Latin

ANNO M° C° LXXXI VI IDUS FEBRUARII OBIIT / STEPHANUS PRIOR SANCTI PETRI / VIR FORTIS HONESTUS SAPIENS BENE / MORIGERATUS + JURE PRIORATUS / STEPHANUS JACET HIC TUMULATUS

L'an 1181, le 6 des ides de février (8 février 1182 n. st.), mourut Etienne, prieur de Saint-Pierre. Homme fort, honorable, sage, d'une grande bienveillance. + Par droit de priorat, Etienne gît ici enseveli.

Université des Sciences Sociales : Toulouse

L'Université des Sciences Sociales a retiré l'épitaphe de l'église avant 1968 (cf. courrier D. Milhau). Elle l'a remise au musée le 04/08/2003 en échange d'un moulage.

Collection publique

Propriété de l'Etat

Actuel

Dévolution

04/08/2003

Robert Favreau, Jean Michaud, Bernadette Leplant-Mora, sous la direction d’E.R. Lalande : Corpus des Inscriptions de la France médiévale, Paris, éd. du CNRS, 1982 pour le tome 7 (Ville de Toulouse).

t. 7, n° 11, p. 26-27

Cabau, Patrice, "L’épitaphe d’Étienne de Montbarla,prieur de Saint-Pierre-des-Cuisines", Mémoires de la Société archéologique du Midi de la France, tome XLVIII, 1988, p. 163-165.

p. 163-165

25 ans d'acquisitions au musée des Augustins (1985-2009) / Toulouse, Musée des Augustins 4 avril - 2 novembre 2009. Toulouse : Musée des Augustins, 2009. 1 vol. (179 p.) : ill. en noir et en coul. ; 27 cm.

cat. 1, p. 16

Propriété de la commune

Le contenu de cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.

Concernant la réutilisation des contenus, merci de vous référer à la page Open Data située en bas de page de notre site.

mardi 26 novembre 2024 14:54:30

Source : Mairie de Toulouse, musée des Augustins - Photo Daniel Martin

Source : Mairie de Toulouse, musée des Augustins - Photo Daniel Martin